Parrafitos

"Cada átomo en tu cuerpo vino de una estrella que estalló. Y, los átomos en la mano izquierda probablemente vinieron de una estrella diferente que tu mano derecha. Es realmente la cosa más poética que sé de la física: todos somos polvo de estrellas. Tú no podrías estar aquí si estrellas no hubieran estallado, porque los elementos - el carbón, el nitrógeno, el oxígeno, el hierro, todas las cosas que importan para la evolución - no fueron creados al principio del tiempo. Fueron creados en los hornos nucleares de estrellas y la única manera para que terminaran en tu cuerpo es si esas estrellas fueron suficientemente amables para estallar. Así que olvídense de Jesús. Las estrellas murieron para que pudieran estar hoy aquí."

Lawrence Krauss, 2009


Удивительные люди верующие. Прислали спам: "заходите на наш сайт". Я отвечаю, мол, спасибо, но почему именно мне? Я же атеист. Отвечают: "именно поэтому! большинство из нас тоже были атеистами!" Ну и где логика? Большинство уголовников тоже были когда-то мирными гражданами, что же теперь, мирных граждан приглашать в тюрьму?

Каганов Л.
(Дневник Леонида Каганова на WWW. 26 октября 2000 года)

Los creyentes son gente sorprendente. Me enviaron un spam "visite nuestro sitio web". Yo les respondo, que no, gracias, ¿por qué me lo enviaron adrede a mí?, si yo soy ateo. Me contestan "¡pues por eso!, porque la mayoría de nosotros también fuimos ateos".¿Dónde está la lógica? - la mayoría de los delincuentes fueron alguna vez ciudadanos pacíficos, que hacer entonces, ¿invitar a los ciudadanos pacíficos a la cárcel?

Leonid Kaganov 2000